NEW2025.10.27
ANFA 25周年記念講演会・パーティを開催
ANFA 举办成立25周年纪念讲演会和晚宴
On September 25, 2025, the Asian Nonwoven Fabrics Association (ANFA) celebrated its 25th anniversary with a commemorative lecture and party held at Hotel Nikko Osaka, Japan.
The event welcomed over 200 participants from member associations, companies, and industry partners across Asia, and was a great success.
2025年9月25日、アジア不織布協会（ANFA）は設立25周年を記念し、大阪・ホテル日航大阪にて「ANFA 25周年記念講演会・パーティ」を開催しました。当日はアジア各国の会員団体や企業関係者など200名を超える参加者を迎え、盛大に開催されました。
2025年9月25日，亚洲无纺布协会（ANFA）在日本大阪日航酒店举办了成立25周年纪念讲演会和晚宴。活动吸引了来自亚洲各国会员协会、企业及行业伙伴的200多位代表，取得了圆满成功。
Program Overview / プログラム概要 / 活动概要
15:00–17:00
ANFA 25th Anniversary Lecture (Hotel Nikko Osaka, 5F Ballroom)
ANFA 25周年記念講演会（ホテル日航大阪 5階 鶴の間）
ANFA 25周年纪念讲演会（大阪日航酒店 五楼宴会厅）
- Recycling Paper Diapers and Its Branding / 紙おむつのリサイクルとそのブランディング / 纸尿裤的回收与品牌化
- Potential of Nonwoven Fabrics for Automotive Interior / 自動車内装材における不織布の可能性 / 无纺布在汽车内饰中的应用潜力
Japanese–English and Chinese interpreters were arranged to ensure smooth communication among all participants.
当日は、日英中の通訳を配置し、すべての参加者が円滑にコミュニケーションできる環境を整えました。
会场配备了日语、英语和中文翻译，以确保所有与会者顺畅交流。
17:30–19:30
ANFA 25th Anniversary Party
ANFA 25周年記念パーティ
ANFA 25周年纪念晚宴
The celebration continued with a seated buffet-style party attended by over 200 guests, providing an excellent opportunity for networking and friendship among members. Participants enjoyed a warm atmosphere while reflecting on ANFA’s 25-year history and discussing future collaboration in the Asian nonwoven industry.
200名を超える参加者が着席ブッフェスタイルのパーティに参加し、会員間の親睦と交流を深める貴重な機会となりました。参加者はANFAの25年の歩みを振り返りながら、アジア不織布業界の今後の協力や発展について語り合いました。
约200位嘉宾参加了座席自助式晚宴，为会员之间提供了宝贵的交流与友谊机会。与会者在温馨的氛围中回顾ANFA的25年历程，并探讨亚洲无纺布行业的未来合作与发展。
ANFA extends sincere appreciation to all members and participants for their continued support. The association remains committed to promoting cooperation and development in the nonwoven industry throughout Asia.
ご参加いただいたすべての皆さまに心より感謝申し上げます。ANFAは今後も、アジア不織布業界のさらなる発展と交流促進に努めてまいります。
ANFA衷心感谢所有会员及与会者的支持。协会将继续致力于推动亚洲无纺布行业的合作与发展。
