Happy New Year.

On behalf of the Asia Nonwoven Fabrics Association (ANFA), I would like to extend my sincere wishes for a healthy, prosperous, and successful year to all.

In September 2025, with the generous support of ANNA and all ANFA members, we successfully held the ANFA 25th Anniversary Event in Osaka. This milestone provided a valuable opportunity to reflect on the development of Asia’s nonwoven industry and to reaffirm our shared vision for the future. I would like to express my heartfelt appreciation to everyone who contributed to its success.

As global economic uncertainty continues, collaboration and information sharing among ANFA members are more important than ever. ANFA remains committed to turning challenges into opportunities and to supporting the sustainable growth of Asia’s nonwoven industry.

In November 2026, ANFA will co-host a joint event in Guangdong in celebration of the 40th anniversary of the Guangdong Nonwoven Association (GDNA). In addition, ANEX2027 will be held in Seoul, Korea, in June 2027. ANFA is working closely with our partners to ensure these events showcase the vitality and innovation of the Asian nonwoven industry.

I sincerely appreciate your continued support and cooperation, and I look forward to working together for a bright future for our industry.

Let’s work hand in hand for the bright future of the nonwoven industry.

Asia Nonwoven Fabrics Association (ANFA)

Chairman

Benny Deng

皆様、新年明けましておめでとうございます。

2026年が皆様にとりまして、健やかで明るい一年となりますことを心よりお祈り申し上げます。

ANFAは2025年9月、ANNA様ならびに各国会員の皆さまの多大なるご支援により、ANFA設立25周年記念イベントを大阪にて開催いたしました。このイベントは、アジアの不織布産業の発展を振り返り、今後の成長に向けた共通の方向性を再確認する、非常に意義深い機会となりました。この重要なイベントを成功に導いてくださったすべての皆さまに、心より感謝申し上げます。

一方、依然として世界経済は不確実性に満ちています。米国の新政権の通商政策、いわゆる「トランプ関税」の影響はアジアのサプライチェーン全体に波及し、不織布産業においても原材料、設備、製品の流れに様々な変化をもたらす可能性があります。こうした環境だからこそ、ANFA会員が一丸となり、互いに連携し、情報を共有し合いながら、この困難をチャンスに変える強い意志が求められています。私自身、会長として引き続き皆様と手を携え、アジア不織布産業の持続的な発展のため全力を尽くしてまいります。

さらに今年2026年11月には、広東不織布協会（GDNA）の40周年記念事業とANFAとの合同イベントが広東省にて開催される予定です。アジアの不織布産業の中心地の一つである広東省で、各国の技術・市場動向を共有する絶好の機会となるでしょう。多くのANFA会員の皆様にご参加いただき、アジア全体のさらなる連携と交流を深めていく機会になると事を期待しております。

また、2027年6月にはANEX2027が韓国・ソウルで開催されます。

本年2026年はその準備を本格化させる極めて重要な一年となります。ANFAとしても、韓国不織布工業協会(KNIC)様、と連携し、アジア地域の活力を世界に示す展示会となるよう、万全の体制で取り組んでまいります。ぜひ皆様に出展・来場のご検討をお願い申し上げます。

最後になりますが、ANFAは引き続きアジア不織布産業の健全な発展のため、国境や組織の枠を超えた協力を推進してまいります。

本年も皆様の変わらぬご支援とご指導を賜りますよう、心よりお願い申し上げるともに、皆様のご健勝と益々のご発展を祈念いたします。

Let’s work hand in hand for the bright future of the nonwoven industry!

アジア不織布協会（ANFA）

会長　Benny Deng

值此新年之际，我谨代表亚洲无纺布协会（ANFA），向各位会员及合作伙伴致以诚挚的新年祝福，祝愿大家在2026年身体健康、事业兴旺、万事顺遂。

2025年9月，在ANNA及全体ANFA会员的大力支持下，我们在日本大阪成功举办了ANFA成立25周年纪念活动。这一重要里程碑不仅让我们回顾了亚洲无纺布产业的发展历程，也再次确认了面向未来的共同愿景。在此，我谨向所有为活动成功作出贡献的同仁表示衷心的感谢。

当前，全球经济形势依然充满不确定性。在这样的背景下，ANFA会员之间的合作与信息共享显得尤为重要。ANFA将继续致力于把挑战转化为机遇，支持亚洲无纺布产业实现可持续发展。

2026年11月，ANFA将与广东省无纺布协会（GDNA）共同举办GDNA成立40周年纪念活动。

此外，ANEX2027将于2027年6月在韩国首尔举行。ANFA正与各合作伙伴紧密协作，力争通过这些重要活动，向世界展示亚洲无纺布产业的活力与创新力。

衷心感谢各位一直以来对ANFA的支持与合作，期待与大家携手共进，共同开创无纺布产业更加美好的未来。

让我们携手合作，共创无纺布产业的光明未来。

亚洲无纺布协会（ANFA）

会长（Chairman）　邓伟雄（Benny Deng）

值此新年之際，我謹代表亞洲無紡布協會（ANFA），向各位會員及合作夥伴致以誠摯的新年祝福，祝願大家在2026年身體健康、事業興旺、萬事順遂。

2025年9月，在ANNA及全體ANFA會員的大力支持下，我們於日本大阪成功舉辦了ANFA成立25周年記念活動。這一重要里程碑不僅讓我們回顧了亞洲無紡布產業的發展歷程，也再次確認了面向未來的共同願景。在此，我謹向所有為活動成功作出貢獻的同仁致以衷心的感謝。

當前，全球經濟形勢依然充滿不確定性。在此背景下，ANFA會員之間的合作與資訊共享顯得尤為重要。ANFA將持續致力於把挑戰轉化為機遇，支持亞洲無紡布產業實現永續發展。

2026年11月，ANFA將與廣東省無紡布協會（GDNA）共同舉辦GDNA成立40週年記念活動。此外，ANEX2027將於2027年6月在韓國首爾舉行。ANFA正與各合作夥伴緊密協作，期望透過這些重要活動，向世界展現亞洲無紡布產業的活力與創新力。

衷心感謝各位一直以來對ANFA的支持與合作，期待與大家攜手並進，共同開創無紡布產業更加美好的未來。

讓我們攜手合作，共創無紡布產業的光明未來。

亞洲不織布協會（ANFA）

會長（Chairman）　鄧偉雄（Benny Deng）

새해 복 많이 받으십시오.

아시아부직포협회(ANFA)를 대표하여, 모든 분들께 건강하고 풍요로우며 성공적인 한 해가 되기를 진심으로 기원드립니다.

2025년 9월, ANNA와 모든 ANFA 회원 여러분의 아낌없는 지원 덕분에 오사카에서 ANFA 창립 25주년 기념 행사를 성공적으로 개최할 수 있었습니다. 이번 뜻깊은 행사는 아시아 부직포 산업의 발전을 되돌아보고, 미래를 향한 공동의 비전을 다시 한번 확인하는 소중한 기회가 되었습니다. 행사의 성공을 위해 기여해 주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다.

글로벌 경제의 불확실성이 지속되는 가운데, ANFA 회원 간의 협력과 정보 공유는 그 어느 때보다 중요해지고 있습니다. ANFA는 앞으로도 도전을 기회로 전환하고, 아시아 부직포 산업의 지속 가능한 성장을 지원하는 데 최선을 다하겠습니다.

2026년 11월에는 광둥부직포협회(GDNA) 창립 40주년을 기념하여 광둥에서 공동 행사를 개최할 예정입니다.

또한 2027년 6월에는 한국 서울에서 ANEX2027이 개최됩니다. ANFA는 파트너들과 긴밀히 협력하여, 이들 행사가 아시아 부직포 산업의 활력과 혁신을 널리 알리는 장이 되도록 준비하고 있습니다.

항상 변함없는 성원과 협조에 깊이 감사드리며, 우리 산업의 밝은 미래를 위해 앞으로도 함께 협력해 나가기를 기대합니다.

부직포 산업의 밝은 미래를 위해 함께 손을 맞잡고 나아갑시다.

아시아부직포협회(ANFA)
회장　Benny Deng